2º Concurso Frei Rovílio Costa – História de Famílias Italianas no Brasil Stampa
Valutazione attuale: / 0
ScarsoOttimo 
Venerdì 12 Agosto 2011 20:36

REGULAMENTO

Objetivando incentivar a preservação da história das famílias italianas que emigraram para o Brasil, dando ênfase na publicação de textos, um grupo de entidades e empresas italianas e de origem italiana, idealizado por Claudia Antonini e coordenado pelo escritório cidadaniaitaliana.org, promove o 2º Concurso Frei Rovílio Costa – História de Famílias Italianas no Brasil, o qual será regido pelo seguinte REGULAMENTO:

1. Podem concorrer quaisquer pessoas, desde que os textos inscritos sejam inéditos e em língua portuguesa, italiana ou algum dialeto italiano. Os trabalhos precisam ser inéditos e a temática é a História das Famílias Italianas no Brasil.

 2. As inscrições se encerram no dia 10/10/2011. Os trabalhos recebidos após esta data não serão considerados para efeito do concurso, e, assim como os demais, não serão devolvidos. Para tanto será considerada a data do recebimento pela internet.

 3. O limite de cada história é de até 10 páginas A4, com margens de 3 cm, redigidas em corpo 12, espaço 2 (entrelinhas) e fonte Arial.

4. As inscrições só serão realizadas pela internet, através do envio dos dados do concorrente (nome completo, data e local de nascimento, profissão, e-mail, telefone e endereço completo) e do trabalho anexo em Word ao e-mail Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. .

5. Cada concorrente pode realizar quantas inscrições desejar.

 6. Os resultados serão divulgados até o dia 11/11/2011, individualmente por e-mail e pelo blog http://concursoroviliocosta.blogspot.com a todos os participantes.

7. A Comissão Julgadora será composta por 9 (nove) representantes de Associações e Entidades Italianas que irão escolher os 20 vencedores.

8. As decisões da Comissão Julgadora são irrecorríveis.

9. A premiação será:

a) A publicação de sua história em livro das Edições EST a ser editado por Antônio Suliani e lançado na Feira do Livro de Porto Alegre de 2012.

b) 5 exemplares da obra e um exemplar do livro “Duas Itálias” (de A. Batistel e Rovílio Costa, 536 p., bilíngue).

  • Nota: Os textos premiados serão publicados em livro (sem ônus para seus autores) que em troca cedem os direitos autorais apenas para esta edição específica, a qual não poderá ultrapassar a tiragem de 2.000 (dois mil) exemplares.

10. A inscrição no presente concurso implica a aceitação plena deste regulamento.

 


REGOLAMENTO

Allo scopo di favorire la conservazione della storia di famiglie italiane che emigrarono in Brasile, con particolare attenzione alla pubblicazione di testi, un gruppo di entità di origine italiana, con il progetto di Claudia Antonini e coordinato da cidadaniaitaliana.org promuove il 2 ° Concorso Frei Rovílio Costa - Storia delle famiglie italiane in Brasile, che è regolato dalle seguenti norme:

 1 Il concorso è aperto a tutti, i testi dovranno essere scritti  in inglese o in italiano o in un dialetto italiano. I lavori devono essere originali e in temae cioè riguardare la storia delle famiglie italiane in Brasile.

 2. Le iscrizioni chiuderanno il 10 ottobre  2011 . I testi pervenuti dopo tale data non saranno presi in considerazione ai fini del concorso, e, come gli altri, non saranno restituiti. Fa testo la data di ricezione attraverso Internet.

3. La lunghezza massima per ogni storia è stabilito in 10 pagine formato a A4, con margini di 3 cm, scritto in carattere Arial, corpo 12, spazio 2 (linee)

4. Il concorso si svolge solo tramite Internet, inviando i dati del concorrente  (nome, cognome, data e luogo di nascita, professione, email, telefono e indirizzo) e il testo in allegato in formato Word a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. .

 5.Ogni partecipante può inviare tutti i testi che  desidera.

6. I risultati saranno disponibili dal giorno 11/11/2011 al seguente indirizzo http://concursoroviliocosta.blogspot.com e individualmente tramite e-mail a tutti i partecipanti.

7. La Giuria sarà composta da nove (9) rappresentanti delle associazioni italiane e degli enti promotori che sceglierà i vincitori.

8.Le decisioni della Giuria sono inappellabili.

9.I premi saranno:

a) La pubblicazione del libro da Edizioni EST a cura di Antonio Suliani e lanciata alla Fiera del Libro di Porto Alegre, 2012.
b) 5 copie dell'opera e una copia del libro "due Italie" (A. Batisteli e Rovílio Costa, 536 p., bilingue).

• Nota: I testi vincitori saranno pubblicati in forma di libro (senza alcun costo per i loro autori), che concedono il copyright su questa pubblicazione  che non supera la tiratura di 2.000 (duemila) copie.

10. La partecipazione al concorso implica la piena accettazione del presente regolamento.