Home Associazione Mantovani nel mondo - Mantova l'emigrazione e gli emigranti mantovani e italiani alla ricerca delle proprie radici http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/frontpage.html Fri, 01 Jan 2016 13:28:52 +0000 Joomla! 1.5 - Open Source Content Management it-it Aiutiamo il Coro di Villimpenta per "CANTIAMO A NEW YORK" http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/675-aiutiamo-il-coro-di-villimpenta-per-qcantiamo-a-new-yorkq.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/675-aiutiamo-il-coro-di-villimpenta-per-qcantiamo-a-new-yorkq.html Villimpenta-NY2016Aiutateci a realizzare il nostro sogno! Questo l'appello lanciato dal direttore ed i coristi del Coro di Villimpenta che è stato invitato, unico in Italia, ad esibirsi al Lincoln Center di New York, in occasione di un concerto celebrativo in programma il 3 aprile del 2016 in onore del giovane compositore americano Christopher Tin. Il coro parrocchiale della cittadina mantovana è stato notato dagli organizzatori del concerto grazie alla pubblicazione su YouTube di alcuni brani. E' stata lanciata una campagna di crowdfunding su https://www.eppela.com/it/projects/6640-cantiamo-a-new-york per un sostegno economico ai coristi infatti le spese di viaggio e alloggio saranno a nostro carico.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Sun, 27 Dec 2015 19:45:27 +0000
Il libro " IL PICCOLO PRINCIPE " ora anche in dialetto mantovano http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/674-in-libro-q-il-piccolo-principe-q-ora-anche-in-dialetto-mantovano.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/674-in-libro-q-il-piccolo-principe-q-ora-anche-in-dialetto-mantovano.html piccolo-principe2015Il libro nasce da una iniziativa de “Il Mantovano Imbruttito”, una pagina di Facebook che conta, ad oggi, oltre diecimila iscritti, con la collaborazione dell'associazione culturale "Laboratorio 3" ed il patrocinio dell’Associazione “Mantovani nel Mondo”.  Questa edizione che in dialetto mantovano diventa: "Al Principìn", è stata curata da Alfredo Facchini meglio conosciuto come Fredón. Il libro è stato presentato al grande pubblico in concomitanza con l'uscita dell'omonimo film d'animazione. Il ricavato dalle vendite on line, o dell'acquisto del libro durante l'evento di presentazione, sarà devoluto all'Associazione "Marco S. - No alla Sla", Onlus che sostiene Marco Sguaitzer, il grande e apprezzato sportivo mantovano colpito nel 2008 dalla sclerosi laterale amiotrofica ora impegnato nella lotta contro questa malattia.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Thu, 03 Dec 2015 13:42:40 +0000
Buone Feste 2015 - 2016 http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/640-buone-feste-2015-2016.html http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/640-buone-feste-2015-2016.html Sauguri 2014Buon Natale 

Merry Christmas

Feliz Navidad

Joyeux Noël 

Feliz Natal

Gëzuar Krishtlindjet

Glædelig Jul

耶誕快樂

Prettige Kerstdagen

クリスマスおめでとう

frohe Weihnachten

Felican Kristnaskon

häid jõule

сРождеством

Geseënde Kersfees

καλάΧριστούγεννα

Veselé Vánoce

Mutlu noeller

Buon Anno

Feliz Ano Novo! 

Feliz año nuevo!

Happy new year!

Gelukkige nuwe jaar

Среќна Нова Година!

שנה טובה!

Tezze iliniz yahsi olsun

新年快乐 

 

 

 

A U G U R I 

dall'Associazione Mantovani nel Mondo

 

2015 -2016

 


 

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Wed, 18 Dec 2013 21:38:11 +0000
EXPO 2015, la canzone di Wainer Mazza dedicata all'evento mondiale dal 1 maggio 2015 http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/668-expo-2015-la-canzone-di-wainer-mazza-allevento-mondiale-cheapre-i-battenti-il-1-maggio-prossimo-n.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/668-expo-2015-la-canzone-di-wainer-mazza-allevento-mondiale-cheapre-i-battenti-il-1-maggio-prossimo-n.html WainerMazza2015L’Esposizione Universale che l’Italia ospiterà dal primo maggio al 31 ottobre 2015 sarà il più grande evento mai realizzato sull’alimentazione e la nutrizione. Per sei mesi Milano diventerà una vetrina mondiale in cui i Paesi mostreranno il meglio delle proprie tecnologie per dare una risposta concreta a un’esigenza vitale: riuscire a garantire cibo sano, sicuro e sufficiente per tutti i popoli, nel rispetto del Pianeta e dei suoi equilibri.In questo contesto si inserisce il contributo melodico del cantastorie mantovano Wainer Mazza. A corredo della canzone ci sono alcune immagini della città di Mantova che a soli 150 km da Milano con  la sua storia, arte, cultura e le tradizioni culinarie è pronta ad accogliere gli ospiti che vorranno scoprirla. ]]> webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Wed, 29 Apr 2015 09:25:18 +0000 L'Associazione pratrocina una nuova iniziativa editoriale sull'Emigrazione italiana nel Mondo http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/663-lassociazione-pratrocina-una-nuova-iniziativa-editoriale-sullemigrazione-italiana-nel-mondo.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/663-lassociazione-pratrocina-una-nuova-iniziativa-editoriale-sullemigrazione-italiana-nel-mondo.html logo-MnMCari amici con questa iniziativa parte la collaborazione tra l'Associazione dei Mantovani nel Mondo, gestore del  Centro Documentazione dell'Emigrazione Lombarda e la MnM print edizioni a dimostrazione della vitalità del nostro sodalizio che segue l'inaugurazone del Museo dell'Emigrazione mantovana e lombarda gestito da AMM  con il Comune di Magnacavallo e patrocinato dal Distretto Italia della Fondazione Filitalia International di Filadelfia (USA).

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Mon, 10 Nov 2014 16:12:31 +0000
Riapertura della Camera degli Sposi in Palazzo Ducale !! http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie-dal-web/656-riapertura-della-camera-degli-sposi-in-palazzo-ducale--.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie-dal-web/656-riapertura-della-camera-degli-sposi-in-palazzo-ducale--.html Mantegna-Mantova2014Temporaneamente, dal 19 luglio al 5 ottobre 2014 la Camera degli Sposi in Palazzo Ducale, il capolavoro di Andrea Mantegna, che era chiusa dal terremoto del maggio 2012 sarà riaperta al pubblico. In seguito il complesso del Castello chiuderà nuovamente per consentire l'ultimazione dei lavori di ripristino del piano nobile per la riapertura definitiva.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Sun, 27 Jul 2014 10:34:43 +0000
Riedizione in una nuova veste grafica con nuovi testi e immagini del libro "Al ben di nòstar vèc" a cura di Claudio Quarenghi - edizioni Lui - http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/651-riedizione-in-una-nuova-veste-grafica-con-nuovi-testi-e-immagini-del-libro-qal-ben-di-nostar-vecq-a-cura-di-claudio-quarenghi-edizioni-lui-.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/651-riedizione-in-una-nuova-veste-grafica-con-nuovi-testi-e-immagini-del-libro-qal-ben-di-nostar-vecq-a-cura-di-claudio-quarenghi-edizioni-lui-.html CopertinaQuarenghi2013Un libro che tutti i mantovani dovrebbero avere e conservare nelle loro librerie. Più che un libro, è un tuffo nel passato, di quando ogni giorno, ogni ricorrenza, era segnata da una preghiera, un modo di dire, un'invocazione, uno scongiuro. Parole dialettali che si perdono nelle tradizioni antiche, oggi messe da parte o dimenticate nella frenesia del progresso. Dopo tredici anni dalla prima edizione, l'autore ne riprone ora una  nuova edizione. Non una ristampa, ma una edizione tutta nuova sia nella veste grafica che nei testi a cui sono state aggiunte 133 nuove orazioni, integrate con immagini, oltre 400 richiami e spiegazioni che aiutano i lettori a comprendere meglio il significato delle parole. Nella prefazione, Claudio rivolge un pensiero al coautore Franco Ferrari, scomparso, ed ad Enzo Lui che per primo lo aiutò nelle ricerche.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Wed, 16 Apr 2014 15:14:42 +0000
Venerdì 11 aprile 2014, ore 14.00 Esposizione definitiva al pubblico de "GLI AMANTI DI VALDARO" http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/648-venerdi-11-aprile-2014-ore-1400-esposizione-definitiva-al-pubblico-de-qgli-amanti-di-valdaroq.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/648-venerdi-11-aprile-2014-ore-1400-esposizione-definitiva-al-pubblico-de-qgli-amanti-di-valdaroq.html AmantiCartolina 1Mercoledì 2 aprile 2014, ore 16.30 Conferenza:  Il Museo Archeologico Nazionale di Mantova: Da Mercato dei Bozzoli a Museo della storia di un teritorio.

Venerdì 11 aprile 2014, ore 14.00  Esposizione definitiva al pubblico de "GLI AMANTI DI VALDARO"
a cura della  SOPRINTENDENZA PER I BENI  ARCHEOLOGICI DELLA LOMBARDIA -Museo Archeologico Nazionale di Mantova - Piazza Castello-

In collaborazione con Il Comitato Amanti a Mantova

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Mon, 31 Mar 2014 14:18:56 +0000
Sabato 5 aprile 2014 Cerimonia di apertura della Basilica Palatina di Santa Barbara http://www.mantovaninelmondo.eu/archivio-news/650-sabato-5-aprile-2014-cerimonia-di-apertura-della-basilica-palatina-di-santa-barbara-.html http://www.mantovaninelmondo.eu/archivio-news/650-sabato-5-aprile-2014-cerimonia-di-apertura-della-basilica-palatina-di-santa-barbara-.html  altare2014Con i Volontari del Touring Club Italiano

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Wed, 02 Apr 2014 07:39:48 +0000
Lunario contadino mantovano di Franco Turrina http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/13-articoli/643-lunario-contadino-mantovano-di-franco-turrina.html http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/13-articoli/643-lunario-contadino-mantovano-di-franco-turrina.html lunario2014La testimonianze di un'epoca, nemmeno troppo lontana,  segnata dai ritmi delle stagioni, accompagnata dal lavoro e da esperienze secolari. Umili azioni degli uomini, figli della millenaria cultura contadina nella pianura mantovana ricordata da Franco Turrina .
Gennaio
Gli animali riposano tranquilli, disturbati dal vociare di tanti bambini che, assieme alle mamme e ai nonni trovano riparo dal freddo nel tepore delle stalle. Le donne si portano da casa gomitoli e ferri per lavorare a maglia, i bambini spesso i compiti e qualche volta imparano filastrocche e poesie.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Fri, 17 Jan 2014 10:10:46 +0000
27 gennaio: Quattordicesima edizione del Giorno della Memoria Conferenze, mostre, dibattiti, film e iniziative varie programmate a Mantova e provincia http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/645-quattordicesima-edizione-del-giorno-della-memoria-conferenze-mostre-dibattiti-film-e-iniziative-varie-programmate-a-mantova-e-provincia.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/645-quattordicesima-edizione-del-giorno-della-memoria-conferenze-mostre-dibattiti-film-e-iniziative-varie-programmate-a-mantova-e-provincia.html memoria2014La Repubblica italiana riconosce il giorno 27 gennaio, data dell'abbattimento dei cancelli di Auschwitz, "Giorno della Memoria", al fine di ricordare la Shoah (sterminio del popolo ebraico), le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani che hanno subìto la deportazione, la prigionia, la morte, nonché coloro che, anche in campi e schieramenti diversi, si sono opposti al progetto di sterminio, ed a rischio della propria vita hanno salvato altre vite e protetto i perseguitati.  (legge 20 luglio 2000, n. 211)

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Fri, 24 Jan 2014 19:09:53 +0000
Sant'Antoni Chisolèr http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/13-articoli/642-santantoni-chisoler.html http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/13-articoli/642-santantoni-chisoler.html Oggi 17 gennaio, ricorrenza di Sant'Antonio,  ripubblichiamo (tratto dal sito www.a-mantova.com) uno dei più famosi  sonetti in uso tra i mantovani delle generazioni precedenti e dedicato a Sant'Antonio. Questo l'originale, tratto da "La Musa Paisana con li fransi"  II° edizione datata 1937 in cui sono raccolti numerosi scritti del sacerdote Don Doride Bertoldi al secolo Anfibio Rana. Questa poesia entrata nella tradizione popolare ha subito, a seconda della zona o del singolo paese, mutazioni dovute alla diversità della pronuncia e dei significati delle parole dialettali in essa contenuta.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Fri, 17 Jan 2014 09:59:26 +0000
Mantova in lizza per essere la "Capitale europea della cultura" http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/633-mantova-in-lizza-per-essere-la-qcapitale-europea-della-culturaq-.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/633-mantova-in-lizza-per-essere-la-qcapitale-europea-della-culturaq-.html logoMN2019L'iniziativa "Capitale europea della cultura" , ideata e promossa dall'Unione europea  a partire dal 1985 quale occasione per promuovere la conoscenza di culture di diversi territori europei, le manifestazioni culturali di grande rilievo, gli scambi culturali e i flussi turistici. Ne promuove l'azione  a favore della manifestazione per gli anni dal 2005 al 2019 e ne stabilisce criteri e le modalità di assegnazione del titolo; la programmazione prevede che nel 2019 il titolo venga assegnato ad una città italiana.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Mon, 07 Oct 2013 19:02:22 +0000
L'equipaggio Vesco-Guerini si aggiudica il Gran Premio Nuvolari http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/631-al-via-il-gp-nuvolari-.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/631-al-via-il-gp-nuvolari-.html 2013GPNuvolari1Vesco-Guerini Seconda vittoria consecutiva per l'accoppiata Vesco-Guerini che dopo l'affermazione dello scorso anno si aggiudica anche questa edizione del Gran Premio Nuvolari. "È una immensa soddisfazione, - ha dichiarato Andrea Vesco all'arrivo - eravamo secondi sino a ieri sera, con un distacco di venti penalità rispetto ai nostri avversari. Questa mattina abbiamo recuperato affrontando ogni prova come se fosse l'ultima. È stata una gara molto impegnativa, sia per la lunghezza del tragitto, sia per i passaggi del percorso, ma anche per la competitività degli altri concorrenti. Questa gara cresce ogni anno mettendo sempre più gli equipaggi partecipanti a dura prova, soprattutto con il posizionamento delle prove lungo il percorso, per questo approfittiamo per fare i nostri complimenti all’Organizzazione". 

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Sun, 15 Sep 2013 08:25:33 +0000
Morto l'industriale mantovano Steno Marcegaglia http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/630-morto-lindustriale-mantovano-steno-marcegaglia.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/630-morto-lindustriale-mantovano-steno-marcegaglia.html Steno Marcegaglia fu tra i primi soci della Associazione dei Mantovani nel Mondo, ricevendo personalmente molte delegazioni nella sua azienda di Gazoldo degli Ippoliti. Tutta L'Associazione è stretta in un commosso ricordo di un amico delle comunità mantovane e italiane nel Mondo e di un illuminato imprenditore, orgoglio di tutto il paese. Nel 1999 Steno Marcegaglia socio del nostro sodalizio, scrisse questo messaggio di saluto che l'Associazione divulgò attraverso il proprio portale: "Cari mantovani Mantovane nel Mondo qualche tempo fa ho ricevuto una piccola rappresentanza di mantovani nel mondo. E' stato un incontro durante il quale ho raccontato loro come sono nato imprenditore e con orgoglio, ma senza presunzione, credo abbiano apprezzato la mia sincerità nel racconto di quegli anni durissimi.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Tue, 10 Sep 2013 10:24:49 +0000
INAUGURATO IL MUSEO DELL'EMIGRATO A MAGNACAVALLO http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/627-inaugurato-il-museo-dellemigrato-a-magnacavallo.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/627-inaugurato-il-museo-dellemigrato-a-magnacavallo.html 2013Magnacavallo-in-museo1Un'ala del Municipio addobbata dalle bandiere di vari Stati, oltre ad innumerevoli reperti e pannelli per raccontare una storia lunga secoli, che ancora non è finita. Domenica 8 Settembre, a Magnacavallo, nella bassa Mantovana, è stato inaugurato il Museo dell'Emigrato. Soddisfazione è stata espressa dal Sindaco di Magnacavallo, Arnaldo Marchetti, che, fin dal suo insediamento, ha fortemente voluto la realizzazione del Museo dell'Emigrato in quella che è ormai riconosciuta come Capitale Morale dell'Emigrazione Mantovana.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Mon, 09 Sep 2013 19:29:34 +0000
FILITALIA: IL MUSEO EMIGRAZIONE DI MAGNACAVALLO NUOVA SEDE DEL DISTRETTO ITALIA http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/629-filitalia-il-museo-emigrazione-di-magnacavallo-nuova-sede-del-distretto-italia.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/629-filitalia-il-museo-emigrazione-di-magnacavallo-nuova-sede-del-distretto-italia.html filitalia-logoCreati tre nuovi Chapter dell'organizzazione in Calabria e Lombardia. Il Governatore Daniele Marconcini nomina una Commissione Speciale per i rapporti con gli Stati Uniti. Un'organizzazione culturale con una sede in un museo. Nella giornata di sabato, 7 Settembre, l'assemblea nazionale del Distretto Italia dell'organizzazione Filitalia International ha approvato lo spostamento della sua sede presso il Museo dell'Emigrazione di Magnacavallo, nell'oltrepo mantovano.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Tue, 10 Sep 2013 09:46:27 +0000
L'8 settembre inaugurazione del Museo dell'Emigrazione di Magnacavallo (Contribuisci e Partecipa alla creazione del Museo multimediale ) http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/13-articoli/626-l8-settembre-inaugurazione-del-museo-dellemigrazione-di-magnacavallo.html http://www.mantovaninelmondo.eu/component/content/article/13-articoli/626-l8-settembre-inaugurazione-del-museo-dellemigrazione-di-magnacavallo.html Magnacavallo-8-2013L'apertura del Museo è stata resa possibile da un finanziamento della Regione Lombardia, che ha consentito la ristrutturazione dei locali adibiti a museo, e dall'apporto del Comune di Magnacavallo che ha messo a disposizione una somma per l'allestimento iniziale del museo. Molto resta ancora da fare. Oggi un gruppo di appassionati e di volontari sta affiancando la Direzione del Museo per raccogliere sempre più materiale e rendere il museo testimone della storia e della tradizione locale. Non dobbiamo dimenticare che siamo stati un Paese di grande emigrazione, dove gli sforzi, le traversie, gli enormi sacrifici dei nostri bisnonni, nonni, padri, hanno sopportato per dare sostentamento non soltanto alle loro famiglie ma a un intero Paese in difficoltà (per molti anni le rimesse degli italiani emigrati hanno costituito una voce di entrata fondamentale nel bilancio dell'intero stato italiano...).

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Fri, 23 Aug 2013 18:47:17 +0000
E' in rete il programma del 17° Festivaletteratura di Mantova http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/621-e-in-rete-il-programma-del-17d-festivaletteratura-di-mantova-.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/621-e-in-rete-il-programma-del-17d-festivaletteratura-di-mantova-.html festiv-2013nLa diciassettesima edizione del Festivaletteratura di Mantova si aprirà mercoledì 4 settembre e terminerà domenica 8 settembre 2013. Si darà spazio alle voci nuove della letteratura europea, latinoamericana, dell’Africa, con oggetto l’attualità , la trasformazione dei  territori e con una una retrospettiva dedicata a David Grossman.  Questa edizione conta in assoluto il maggior numero di presenze internazionali, grande spazio viene dato alla letteratura latinoamericana.

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Wed, 24 Jul 2013 19:26:20 +0000
L' 8/9/2013 Settembre dell'emigrato a Magnacavallo (MN) http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/623-settemre-dellemigrato-a-magnacavallo-mn.html http://www.mantovaninelmondo.eu/notizie/14-articoli/623-settemre-dellemigrato-a-magnacavallo-mn.html magnacavallo2013Il prossimo 8 settembre nella "Capitale morale dell'emigrazione mantovana",  Magnacavallo, si celebrerà il "Settembre dell'Emigrato 2013".  In collaborazione con l'Associazione Mantovani nel Mondo e Filitalia International e con  il   patrocinio Provincia di Mantova  e  della  Regione Lombardia.  A fare gli onori di casa sarà il Sindaco, Arnaldo Marchetti, che dopo i danni ed i ritardi dovuti al recente terremoto finalmente vedrà realizzato il primo museo del suo genere dedicato unicamente all'emigrazione mantovana e lombarda nel Mondo. 

]]>
webmaster@mantovaninelmondo.com (Administrator) frontpage Tue, 06 Aug 2013 15:48:15 +0000